人民政協(xié)網(wǎng)12月8日電 12月6日，由中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（簡稱中國網(wǎng)）、中共溫州市委宣傳部聯(lián)合主辦，溫州肯恩大學(xué)承辦的“學(xué)習(xí)問道”思享會在溫州肯恩大學(xué)舉辦。同時，也是“甌越思享+”第37期。來自溫州市直有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)及溫州大學(xué)、溫州肯恩大學(xué)、溫州職業(yè)技術(shù)學(xué)院、溫州科技職業(yè)學(xué)院、浙江安防職業(yè)技術(shù)學(xué)院師生代表近300人參與了此次活動。

“學(xué)習(xí)問道”思享會走進(jìn)溫州肯恩大學(xué)活動現(xiàn)場

溫州肯恩大學(xué)黨委書記、理事長王北鉸在致辭中表示，舉辦“學(xué)習(xí)問道”思享會，是深入學(xué)習(xí)、闡釋和宣介習(xí)近平文化思想的重要舉措。溫州肯恩大學(xué)熱切希望與各界一道，發(fā)揚優(yōu)良傳統(tǒng)，肩負(fù)新的文化使命，構(gòu)建開放包容的平臺，培養(yǎng)深受中華文明滋養(yǎng)、堅守正確立場，能講好中國故事、傳播中國聲音，推動中華文化更好走向世界的國際化人才。

中共溫州市委宣傳部副部長魏平生在致辭中表示，希望以本次活動為契機(jī)，依托中國網(wǎng)的國際傳播力和品牌影響力，以溫州肯恩大學(xué)為平臺，充分發(fā)揮溫州覆蓋全國、聯(lián)接世界的交流傳播網(wǎng)絡(luò)作用，面向世界闡釋好習(xí)近平文化思想，展示好溫州獨特的甌越文化，助推文化融合交流，深化文明互鑒。

中國翻譯協(xié)會常務(wù)副會長、中國外文局原副局長兼總編輯黃友義基于學(xué)習(xí)和翻譯《習(xí)近平談治國理政》一書的經(jīng)歷和感悟，以“跨越文化鴻溝，促進(jìn)文化交流”為主題作主旨報告。他表示，《習(xí)近平談治國理政》是講好中國故事的重要源泉，是國際社會了解中國政策走向的百科全書。他結(jié)合自己40余年國際傳播實踐經(jīng)驗，通過豐富生動的案例，從正視文化不同、跨越文化差異、樹立融通中外的理念三個方面闡釋了如何做好國際傳播工作。

中國網(wǎng)總編輯、中國翻譯研究院副院長王曉輝以“學(xué)習(xí)習(xí)近平文化思想，做好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)的文化外譯與傳播”為主題作主旨報告。他表示，隨著中國成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，在國際事務(wù)中發(fā)揮舉足輕重的作用，中華傳統(tǒng)文化外譯成為世界了解中國和中國走向世界的必然要求。他鼓勵青年學(xué)生扎實打好外語功底，增強(qiáng)文化底蘊，厚植家國情懷，涵養(yǎng)天下胸襟，努力做到內(nèi)知國情、外知世界，成為傳播中國傳統(tǒng)文化的中堅力量。

中國人民大學(xué)重陽金融研究院執(zhí)行院長王文分享了人大重陽從事跨境輿論傳播的成功案例和經(jīng)驗。他認(rèn)為，智庫做好跨境輿論傳播，需要基于時代使命，樹立對外爭奪國際話語權(quán)的職業(yè)理想；基于政策改革與運營創(chuàng)新，增加全面運營與機(jī)構(gòu)建設(shè)的系統(tǒng)投入；基于嚴(yán)謹(jǐn)研究與理性分析，提升研究能力，累積國內(nèi)國際美譽(yù)度；基于憂患意識與長期理念，做好復(fù)雜、漫長、艱苦國際輿論博弈的心理準(zhǔn)備。

學(xué)生提問

活動中，學(xué)生們積極踴躍提問，反響熱烈?！傲?xí)近平外交思想和新時代中國外交”網(wǎng)站編輯部副主任李小華主持本次活動。